В центре сюжета – группа детективов, расследующих преступления в отделе по раскрытию убийств. Их возглавляет старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет, обладающая острым умом и железной волей. Действие происходит в Брно, где каждый день приносит новые загадки и опасности.
Работать приходится в условиях нехватки времени и давления сверху. Но команда Каплановой не сдаётся, разбирая даже самые сложные дела. Личные драмы героев переплетаются со служебными обязанностями, добавляя глубины сюжету.